Monthly Archives: Marzo 2012

SpagoBI ouvre un bureau à New York pour favoriser son adoption aux États-Unis

La collaboration entre le Groupe Engineering et The Triana Group vise à promouvoir la suite open source de Business Intelligence SpagoBI aux Etats-Unis. Rome (Italie) et New York (USA), le 7 mars 2012 – Le Groupe Engineering, premier acteur italien dans le secteur du logiciel et des services, a signé un partenariat avec The Triana Group, une société américaine établie à New York, pour promouvoir la solution décisionnelle open source SpagoBI. Basé aux Etats-Unis, The Triana Group assiste les sociétés technologiques à développer et mettre Continue reading →

SpagoBI abre um escritório em nova iorque para favorecer a adoção do aplicativo nos estados unidos

Iniciada a colaboração entre Engineering e Triana para promover nos EUA a aplicação em código aberto de Inteligência de Negócios SpagoBI Roma e Nova Iorque (EUA), 7 de março de 2012 – Engineering anuncia um acordo de parceria com Triana, empresa de Nova Iorque, para favorecer na América do Norte a adoção de SpagoBI, a única aplicação para Inteligência de Negócios completamente em código aberto. Graças a esta parceria, Engineering abre hoje um Centro de Competência nos Estados Unidos, hospedado e apoiado pela equipe de Continue reading →

SpagoBI opens a US office in New York to foster its adoption in North America

Engineering Group and The Triana Group will collaborate to promote the open source business intelligence suite SpagoBI in the USA Rome (Italy) and New York (USA), March 7th 2012 – Engineering Group, Italy’s largest software and IT Services company, has entered a partnership agreement with The Triana Group, a New York City-based company, to promote SpagoBI, the only fully-open source Business Intelligence suite. The Triana Group assists foreign technology companies grow and compete in the global marketplace. Through this partnership, Engineering Group opens a US Continue reading →